ART0072: The Inscription of Ter Yohan, Son of Melik Isakhan, in Talish, 1730
Մելիք Իսախանի որդի Տեր Յոհանի վիմագիրը՝ Թալիշում, 1730թ․
Interpretive text
Այս է շիրիմ հողապատեան, դիակիր եւ դանպարան, ըսկզ/բնամայր եւ վերճնամայր, որում յառ/նեմք գոլ հաւասար ի փող վերճի էռ, եմ` տ⎣է⎦ր Յոհ/անի, ի այս շիրմի որդի գոլով մէլիք Իսախանի, ի գովելեաց ազգաց մեծի, / թվ⎣ին⎦ ՌՃ/ՀԹ (1730):
Images
Details
- Place
- Horekavank, Talish
- Monument
- Horekavank — monastic complex/ monastery
- Date
- Armenian year 1179 (1730 CE)
- Armenian date
- ՌՃՀԹ -1179
- Object
- tombstone
- Kind of inscription
- Commemorative
- Technique
- Carved
- Condition
- partial/partially preserved
- Dimensions (cm)
- H 181 × W 48
- Lines
- 4
- Position
- northern yard of the church
- Coordinates
- 40.3713889, 46.6961111
- Source
- ArmEpiDoc
Bibliography
- Սամվել Այվազյան, Գագիկ Սարգսյան. Հոռեկավանքի պեղումները (2013), p. 5
Cite this record
Artsakh Epigraphy Atlas, ART0072: “The Inscription of Ter Yohan, Son of Melik Isakhan, in Talish, 1730”. Record last revised 19 September 2026. https://armenianepigraphy.com/inscriptions/ART0072
When citing, add the date you consulted the record.
- Permanent link
- https://armenianepigraphy.com/inscriptions/ART0072
- Identifier
- ART0072
- Last revised
- TEI/EpiDoc
- ART0072.xml
- Licence
- Texts and data: CC BY-NC-SA 4.0. Images are not covered by this licence: rights remain with the photographers and publications credited with each image.