ART0076: The Tombstone Inscription of Prince Sakṛ in Karmir Vank, 1224
Սակռ իշխանի տապանաքարի արձանագրությունը՝ Կարմիր վանքում, 1224թ․
Interpretive text
Այս / է հանգիս/տ բարեպա/շտ պատր/ոնին Սակռի, / զոր տացէ / Ք⎣րիստո⎦ս սմայ զ/արքա⎣յ⎦ութի⎣ւն⎦ / երկնից․ ամէն:
Armenian translation
Այս է հանգիստը բարեպաշտ պատրոնին՝ Սակռիին, որին Քրիստոս տվել է իր երկնային արքայությունը․ ամեն։
Images
Details
- Place
- Karmiravan monastery, Vaghuhas
- Monument
- Karmiravan monastery — monastic complex/ monastery
- Date
- 1224 CE
- Object
- tombstone
- Kind of inscription
- Epitaph
- Condition
- partial/partially preserved
- Position
- Inside the monastery, on the tombstone
- Coordinates
- 40.1122222, 46.4763889
- Source
- ArmEpiDoc
Bibliography
- Սեդրակ Բարխուդարյան. Դիվան հայ վիմագրության. Արցախ (1982), 120
Cite this record
Artsakh Epigraphy Atlas, ART0076: “The Tombstone Inscription of Prince Sakṛ in Karmir Vank, 1224”. Record last revised 19 September 2026. https://armenianepigraphy.com/inscriptions/ART0076
When citing, add the date you consulted the record.
- Permanent link
- https://armenianepigraphy.com/inscriptions/ART0076
- Identifier
- ART0076
- Last revised
- TEI/EpiDoc
- ART0076.xml
- Licence
- Texts and data: CC BY-NC-SA 4.0. Images are not covered by this licence: rights remain with the photographers and publications credited with each image.